Ring de Kerry ou Péninsule de Dingle: quel itinéraire choisir?

Le dilemme de l’ouest irlandais! Si ces deux parcours se situent dans le comté de Kerry et offrent l’un comme l’autre des paysages à couper le souffle, c’est dans la péninsule de Dingle que nous avons trouvé la véritable magie sauvage de l’Irlande. Si vous êtes obligé de faire un choix, sachez déjà que quelle que soit votre destination, vous ne le regretterez pas!

Le Ring de Kerry: la star du Wild Atlantic Way

Si vous êtes ici, c’est probablement que vous en savez déjà un peu plus que d’autres sur l’Irlande. Car si beaucoup connaissent le Ring du Kerry, le grand classique, moins connaissent la péninsule de Dingle.

Le Ring du Kerry est magnifique, il comporte plusieurs villes et combine avec cela parc national, plages et falaises. Il vous permettra de faire des randonnées et d’admirer des falaises plus tranquilles que celles de Moher. Ses falaises sont d’ailleurs un incontournable, légèrement en dehors du Ring mais souvent combinées avec le reste du parcours. Sa plage de Derrynane (notre gros coup de cœur) et le banc à l’entrée de l’ancien cimetière des ruines de l’abbaye, vous permettront de passer un moment de repos et de contemplation. Ici, mon article complet sur le Ring du Kerry.

Cependant, le Ring du Kerry peut être victime de son succès et il est fort probable que vous y croisiez du monde, surtout en été.

Mon top 3 du Ring du Kerry:

• la plage et l’abbaye de Derrynane
• Ladies View
• le parc national de Killarney et l’abbaye de Muckross
• Le bonus: Valentia Island (ses falaises et randos super chouettes) juste en face de Portmagee

Banc aux pieds de l’abbaye de Derrynane qui surplombe la plage

If majestueux dans l’abbaye de Muckross

Où dormir sur le Ring du Kerry?

Tout dépend de l’ambiance que vous recherchez!

Killarney: pour l’ambiance plus animée, les nombreux pubs et la proximité avec le parc national. Vous y trouverez également un grand parking gratuit à l’église.

Kenmare: pour une ambiance plus calme, plus chic. A moins de 15 min de Moll’s Gap.

Waterville: alternative plus calme encore et en bord de mer. Vous y trouverez la statue de Charlie Chaplin, qui y a fait de nombreux séjours.

La péninsule de Dingle: là où mon cœur a chaviré

C’est un sacré défi de rédiger sur la péninsule de Dingle car les mots qui me viennent à l’esprit sont surtout ‘waouh » ou « ooooh »…et je ne pense pas que ce soit suffisant pour vous convaincre d’y aller.

Sur une partie de la péninsule, vous trouverez la Slea Head Drive, une boucle de près de 50 km qui vous transportera sur l’une des plus belles routes du pays et de la Wild Atlantic Way. Vous vous arrêterez sans doute très très fréquemment tant vous aurez envie de prendre des photos. Il y a tant à voir! C’est également sur cette route que vous trouverez le point le plus à l’ouest du pays; le Dunmore Head, où ont été tournées des scènes de l’épisode 8 de Star Wars. Cet endroit est un véritable joyau irlandais.

La péninsule de Dingle, ce sont aussi des routes étroites et de toute beauté, avec des paysages à couper le souffle. Vous aurez une impression d’émerveillement face à l’océan et aux plages entourées de verdure et de falaises.

S’il fait beau, il y aura du monde mais vous ne croiserez pas des tas de bus touristiques. Et qu’est-ce qui dérange le plus les touristes que… les autres touristes?

Mon top 3 de la péninsule:

• Dunmore Head et la plage de Coumeenole (pour les fans de Star Wars!)
• Dunquin Pier
• La charmante ville de Dingle
• Le bonus: Connor Pass, cette route étroite et mythique qui offre une expérience de conduite particulière (il faut par endroits s’arrêter pour laisser passer d’autres voitures et se fier aux miroirs sur le côté de la route pour les voir arriver) et une vue incroyable qui contraste avec le reste de la péninsule.

Où dormir sur la péninsule de Dingle?

Dingle ville: c’est le cœur de la péninsule. Cette charmante ville, chaleureuse, avec son port, ses façades colorées, ses boutiques artisanales et…ses nombreux pubs saura ravir ses visiteurs à la recherche d’une ambiance traditionnelle. Sans oublier les amateurs de glaces artisanales, qui trouveront leur bonheur au Murphy’s. Nous n’y avons pas logé mais y avons passé une très agréable journée et comptons bien y passer la nuit lors d’un prochain voyage.

Et la météo dans tout ça?

Croyez le ou non, j’ai visité l’Irlande à trois reprises (dont une en solo) au moment d’écrire ces lignes et j’ai eu la chance d’avoir un temps radieux, un ciel dégagé et du soleil à chaque fois, sauf aux falaises de Moher! Je n’irais pas jusqu’à dire que l’image d’une Irlande où il pleut à verse quotidiennement n’est pas réelle, puisqu’il pleut jusqu’à 200 jours par an, mais disons que j’ai eu beaucoup de chance.

Conclusion:

Bien que le Ring du Kerry soit un incontournable et que nous ayons eu un véritable coup de cœur pour la plage de Derrynane, c’est bel et bien sur la péninsule de Dingle que nous avons été émerveillés, voire subjugués, à chaque tournant. Nous y avons tout aimé!.ILa Péninsule de Dingle: entre côte magique et col impressionnant.

Si c’est votre premier roadtrip en Irlande et que vous avez peu de temps devant vous, privilégiez le Ring du Kerry, plus classique. Le Ring du Kerry: itinéraire, pépites et pièges à éviter

Si vous avez déjà visité l’Irlande et êtes à la recherche de plus d’émerveillement et du côté ‘nature sauvage’, venez à la péninsule de Dingle.

Si vous avez 3-4 jours dans la région, faites les deux! Croyez-moi, vous ne regretterez pas le voyage! Quoi qu’il en soit, sachez qu’une voiture est indispensable!

Et vous, lequel de ces itinéraires avez-vous préféré?